第338回10月16日放送
- 今回のフレーズ ：
- “better late than never” 「遅れても来ないよりはいい」
Jennyは大事な打ち合わせに遅れてしまいました。
- Jenny：
- Sorry I’m late sir.
- Brown：
-
Never mind Jenny, better late than never I suppose.
- Jenny：
- 遅れて申し訳ありません。
- Brown ：
- 気にしなくて大丈夫だよ。Jenny、遅れても来ないよりはましだよ。
- 解説 ：
- 誰かが待ち合わせなどに現れた際に、「気にしなくて大丈夫だよ」という意味を含めて使います。
- この場面で他に使える表現はこちら
- “it’s better to be late than to never arrive at all” 「遅れてもまったく来ないよりは良い」
- “something is better than nothing” 「少しでもあればないよりましだ。」
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
