第375回7月1日放送
- 今回のフレーズ ：
- “tough nut to crack” 「難しい問題（人）」
2人で進めているプロジェクトがうまく進んでいたいようですが…
- Tracy：
- So what do you think? Shall I take this to George to see what he thinks?
- Terry：
- You can try, but he's a hard nut to crack.
- Tracy：
- どう思う？この件をGeorge（上司）にどう思うか見せに行ってみる？
- Terry：
- そうしてみたら、でもやりにくい人だからな。
- 解説 ：
- 直訳すると「割るのが難しいナッツ」となりますが、解決するには大変な努力をしなければいけないことを表わします。また話をしにくい人や説得することが難しい頑固な人のことを表わすことができます。
- この場面で他に使える表現はこちら
- “stubborn” 「頑固な」
- “difficult” 「困難な」
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
