第49回 3月12日放送 “This is for you.”
- 今回のフレーズ ：
- “This is for you.”
「これをあなたに。」 - シチュエーション ：
- ボブは、ミホが退職するので、お別れのプレゼントを渡しているところです。
- Bob ：
- Miho, this is for you. It’s from all of us.
- Miho ：
- Thank you so much! You didn’t have to do that.
- ボブ ：
- ミホ、これをきみに。みんなからのプレゼントです。
- ミホ ：
- どうもありがとうございます！こんなことをしていただかなくても良かったのに。
- さらに使える表現はこちら
- “I got you something.”
あなたにプレゼントがあるの。
お渡ししたいものがあります。 - “I got you a little something.”
あなたにちょっとしたものをご用意しているんです。
- 解説
- これは、人が、ある人に贈りものを渡す時によく使われるフレーズです。誕生日の「Happy birthday!」やクリスマスの「Merry Christmas！」のように、特定の場合に贈りものを渡すときに使われるフレーズもありますが、この「This is for you」は、贈り物を渡すケースならいつでも使うことができます。
- 英語を話す人たちに贈り物を渡す時には、日本人にはおなじみの「つまらないものですが…」というような言葉を使って、けんそんする必要はありません。
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
オフィスでのコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Career」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
