第70回 8月13日放送 “Only joking.”
- 今回のフレーズ ：
- “Only joking.” 「冗談だよ。」
- シチュエーション ：
- オフィスの廊下で、コージはミホにばったり会いました。
- Koji ：
- Hey Miho, the manager wants to see you.
- Miho ：
- Oh, do you know why?
- Koji ：
- No … but she looked angry.
- Miho ：
- Really? Oh no …
- Koji ：
- Only joking! Relax. I'm sure it's no big deal.
- コージ ：
- ミホさん、マネージャーが君に会いたがっているよ。
- ミホ ：
- あら、どうしてか知ってる？
- コージ ：
- いや…でも、彼女機嫌が悪そうだったよ。
- ミホ ：
- ほんとに？やだ、困ったわ…
- コージ ：
- 冗談だよ！落ち着いて。大した話じゃないと思うよ。
- さらに使える表現はこちら
- Just kidding. 冗談だよ。
Just joking. 冗談だよ。
I'm joking! 冗談だよ。
I'm kidding! 冗談だよ。
- 解説
- このフレーズ（「I'm only joking.」の短縮形）は、自分がいま言ったことは冗談だから真に受けないで、ということを話し相手に伝えるために使われます。相手に冗談が通じていなさそうだったり、相手が怒ってしまいそうな可能性がある場合に、よく使います。カジュアルな場面でも、ビジネスの場面でも良く使われます。
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
オフィスでのコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Career」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
